译者注：原文发表于体育画报，作者：Joey Akeley；文中数据均截至原文发稿时（当地时间6月17日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
外界曾普遍认为，德雷蒙德·格林会在这个休赛期拒绝执行其价值 2770 万美元的球员选项，从而与金州勇士签下一份多年新约。
但 ESPN 记者安东尼·斯莱特澄清了这一事实。
斯莱特报道称，“目前的预期”是格林将执行该选项。
让我们来梳理一下这意味着什么。
斯莱特报道指出，勇士预计詹姆斯会重返湖人，但如果情况有变，勇士希望为詹姆斯提供价值 1500 万美元的全额中产特例。
使用全额中产特例将使勇士在 2026-27 赛季的所有薪资支出触发 2.09 亿美元的“第一土豪线”硬工资帽限制。
以下是拥有格林和詹姆斯情况下的球队大名单薪资结构：
斯蒂芬·库里：6260 万美元
吉米·巴特勒：5680 万美元
德雷蒙德·格林：2770 万美元
勒布朗·詹姆斯：1500 万美元
摩西·穆迪：1250 万美元
2026 年 11 号秀：610 万美元
盖·桑托斯：460 万美元
威尔·理查德：220 万美元
仅这 8 名球员，勇士的总薪资就将达到约 1.88 亿美元。如果艾尔·霍福德执行他的球员选项，那么 9 名球员的总薪资将达到 1.94 亿美元。他们仅剩约 1500 万美元来填补最后 5 个阵容名额，这意味着想要留下克里斯塔普斯·波尔津吉斯几乎是不可能的。
当然，相比波尔津吉斯，勇士更愿意得到詹姆斯。但如果失去了这位 2.18 米的中锋，这对他们 2026-27 赛季的争冠希望将是巨大的打击。同时，这甚至会影响到詹姆斯离开湖人这一假设情境下的选择——他是否还会选择勇士。
本质上，格林执行球员选项就释放了一个信号：勇士得不到詹姆斯。因为如果要凑齐阵容，他们本需要格林在今年接受降薪。
斯莱特报道称，勇士预计会续约波尔津吉斯，但他并未指明波尔津吉斯的薪资范围。如果他的薪资在 1500 万美元左右，勇士想使用全额中产特例就会变得十分困难。
他们可以使用 610 万美元的交税球队中产特例（迷你中产），但这会让他们受限于 2.22 亿美元的“第二土豪线”硬工资帽。
成为一支超过第一土豪线的球队固然有其劣势，但不必再为卡在 2.09 亿美元第一土豪线之下而瞻前顾后，会给勇士在选秀大会上提供更现实的操作空间。
在周三的报道出来之前，我一直对勇士去追求第二个首轮签持怀疑态度。主要原因是，如果背负两份首轮秀薪资，想要腾出空间使用全额中产特例似乎是不可能的。
但如果格林执行选项且波尔津吉斯续约，勇士可能无论如何也无法使用全额中产特例了。所以他们不妨直接选下两名首轮秀，哪怕这会让他们突破第一土豪线。
为了获得第二个首轮签，勇士可以去寻求与雷霆（手握 12 号和 17 号签）、黄蜂（14 号和 18 号签）以及老鹰（8 号和 22 号签）交易，看看他们之中是否有人愿意用一个受保护的未来首轮签来换取他们的第二个首轮签。
随着吉米·巴特勒和摩西·穆迪至少要在 2026-27 赛季缺席一半的比赛，勇士将有充足的上场时间留给两名新秀。眼下正是开启青春风暴的绝佳时机。
已经 36 岁的格林刚刚经历了十多年来最差的一个赛季，他的职业生涯最多可能只剩下两年了。但如果他执行了球员选项，这无疑是在加速他勇士生涯的终结。
我的印象是，小迈克·邓利维和勇士管理层已经准备好告别格林，并采用更多的“五外”阵容来提升球队的进攻效率。
邓利维及其团队绝不会在公开场合承认他们无意将格林的勇士生涯延续到本赛季之后，但上赛季是我第一次感觉到，他在场上的表现已经不值得球队去容忍他的情绪失控等负面问题了。
斯莱特提到，格林在执行选项后的几个月内可能会被交易，诚然，他的薪水可以用来匹配很多交易目标。但我怀疑这并不会发生，因为勇士必须放弃大量选秀权才能换回有价值的球员，而过去十多年来的事实证明，他们不会这么做。
更可能发生的情况是，他们带着格林打完这个赛季，然后在明年休赛期让他试水自由球员市场。届时他是去其他地方签下一份为期一年的合同还是直接退役，谁也说不准。
